0

PRODUCTS  CARE
For maintenance and daily cleaning, use a soft, dry cloth to remove dust. 
Monthly, use a damp cloth, wiping the surface evenly and avoid concentrating water at one point.
Do not use alcohol or chemicals and abrasive cleaners.
Use a stand to avoid direct contact of hot or wet with the surface.
Avoid direct contact of the objects in the sun for a very long time.


MATERIALS
_
wood  
Wood as raw live material/ natural product is required some care in maintaining of the products in this material.
Avoid exposure to the sun, as well as radiators for prolonged time. This exposure may lead to discoloration and cracks which are small natural changes by changes in temperature and t
hey are not production error.

_
cork
Cork is the outer bark of the cork oak tree, it is 100% natural plant tissue.
Avoid exposure to the sunlight, as well as radiators for prolonged time and do not put in contact with hot surfaces.


PRODUCTS - HANDLING / ASSEMBLY
_
'glint' lamp
The 'Glint' lamp is sold with a Philips LED bulb. In case you want to use a different bulb, make sure you use a LED
. The 'Glint' lamp does not support incandescent bulbs.

_
'pendura' coat stand
'Pendura' coat stand its not attached to the wall, so we recommend that the base be placed 22 cm from the wall for better stability.

_
'qubik' shelf
'Qubik' shelf is easy assembly, because it does not require bolting. Cubes fit on the shelves through the notches on the wood shelfs.

_
'nove' table

 

 

CUIDADOS COM O PRODUTO
Para manutenção e limpeza diária, usar um pano macio e seco para remoção do pó. 
Mensalmente, usar um pano húmido, limpando a superfície uniformemente e evitando concentrar água num só ponto.
Não utilize álcool, nem produtos químicos e abrasivos de limpeza.
Utilize uma base para evitar o contato direto de objetos quentes ou húmidos com a superfície.
Evite contato direto dos objectos ao sol por tempo prolongado.


MATERIAIS
_
madeira
A madeira como matéria prima viva/ produto natural é necessário ter alguns cuidados na manutenção das peças neste material. 
Evitar a exposição ao sol, assim como aproximação de radiadores por usos prolongados, esta exposição poderá levar a descoloração e pequenas fissuras que são modificações naturais por mudanças de temperaturas e não erros de produção.

_
cortiça  
A cortiça é a casca exterior do sobreiro, é um tecido vegetal 100% natural.
Evite a exposição à luz do sol sol e a radiadores por tempo prolongado e não ponha em contato com superfícies muito quentes.


PRODUTOS - MANUSEAMENTO / MONTAGEM  
_
candeeiro 'glint'
O candeeiro 'Glint' é vendido com uma lâmpada Led Philips. No caso de desejar usar uma lâmpada diferente, tenha a certeza que usa uma LED. O 'glint' não suporta lâmpadas incandescentes. 

_
cabide 'pendura'
O cabide 'Pendura' não está fixado na parede, pelo que recomendamos uma distancia de 22 cm da base do cabide para a parede, para uma melhor estabilidade.

_
estante qubik'
A estante 'Qubik' é de facil montagem, pois não requer aparafusamentos. Os cubos encaixam nas estantes através dos entalhes feitos nestas.

_
mesa 'nove'

BUY GALULA
You can purchase a Galula product through our retailers mentioned  here.
Or through Galula's online shop here.

For purchases made from Galula's online shop we follow the following terms: 

  • PAYMENT

We accept payments through STRIPE, a super secure platform that allows you to pay with credit and debit card.
You can also pay with PAYPAL for the email - sales@galulastudio.

  • DELIVERY

The delivery time is 2-4 weeks. After payment confirmation.

  • SHIPMENT

Shipping cost is calculated on the checkout.

In the case of change the delivery address, after product dispatch, the cost will be charged to the customer.
Outside Europe, prices on request. 

  • RETURNS

If you not get in the good mood of Galula Products you can return til 14 days after receiving the order - in this case Galula does not assume the return shipping costs.

In case of the product is delivered with some shipping damage  DO NOT ACCEPT IT from the carrier, you must notify us too on the day you received the order with some pictures, to activate the shipping insurance - in this case the return shipping cost will be charged to Galula.
In both cases the delivery should arrive in the same conditions as it was send, unused product, in the original packaging and sealed.

The refund (if applicable) will be made in the same way that the payment was made.

  • WARRANTY

Galula Products are guaranteed for a period of 2 years this includes problems concerned with production or material faults.
During this time we will repair or replace the product. We exclude all damage cause by improper usage, negligence or material wearing out of the product. 
Please keep the certificate book and the invoice during the warranty time. 

COMPRAR GALULA
Pode comprar os produtos Galula através dos revendedores mencionados aqui.
Ou através da loja online da Galula aqui. 

Para compras efetuadas através da loja online da Galula, seguimos os seguintes termos:

  • PAGAMENTOS

Aceitamos pagamentos através de STRIPE, uma plataforma super segura que permite o pagamento por cartão de débito e de crédito. 
Poderá também efetuar pagamento através do PAYPAL, para o email sales@galulastudio.com.

  • ENTREGAS

O prazo de entrega é de 2 a 4 semanas.  Após confirmação de pagamento. 

  • TRANSPORTE

O custo de transporte é calculado durante a compra. 

No caso de mudança da morada de entrega após expedição do produto, o custo será imputado ao cliente.
Fora da Europa, preços sob consulta. 

  • DEVOLUÇÕES

Se não ficou contagiado pelo bom-humor de um produto Galula poderá devolvê-lo até ao prazo de 14 dias após a recepção da encomenda - neste caso a Galula não acarreta os custos de devolução. 

No caso de o produto ser entregue com algum dano de transporte, NÃO O ACEITE da transportadora, deverá também nos ser notificado no próprio dia da entrega com algumas fotografias, para dessa forma ser acionado o seguro de transporte - neste caso todos os custos de devolução serão imputados à Galula. 
Nos dois casos, as encomendas deverão ser entregues nas mesmas condições em que foram enviadas,  produtos não usados, na embalagem original e selada.

O reembolso (se aplicável) será efetuado do mesmo modo que o pagamento foi feito.

  • GARANTIA

Os produtos Galula tem garantia por um período de 2 anos incluí problemas relativos à produção ou a defeitos de material.  
Durante este período nós reparamos ou substituímos o produto. 
Excluímos danos relativos a má utilização, negligência ou desgaste natural do material/produto.
Por favor guarde o certificado e a fatura durante o período da garantia.

 

T E R M S   A N D   C O N D I T I O N S
The use and sales promoted at www.galulastudio.com site are governed by the following terms and conditions. By making an order in www.galulastudio.com, the user:

_ Declare that you have read and agree to terms and conditions;
_ States that has at least eighteen (18) years of age and / or are of legal age in the jurisdiction of residence, and who has the legal ability to hire and use own means of payment;
_ Do not make fraudulent use of the site, contrary to law or morality;
_ Accepted to be the Portuguese legislation to regulate any conflict with the consumer, without prejudice to forecast the contrary, Community or international treaty policy.

L E G A L   N OT I C E
Galula publishes information on its website www.galulastudio.com in order to provide the best service to users, and updates this information permanently. However, Galula accepts no liability for any technical inaccuracies a / or typographical errors that may appear.


Galula also reserves the right to make corrections and changes to the website without notice.
Galula, does not guarantee that the information published on its website complies with current legislation in your jurisdiction, except for the territory of Portugal.
The site www.galulastudio.com, is protected in accordance with international web standards, so that, if used correctly, the user can be sure of not finding viruses. However, Galula accepts no responsibility for any problems, damages, viruses or risks that may be incurred during misuse of the site as well as any disabled use of the site.


Galula also reserves the right to modify the terms and conditions contained in this legal information, without notice.
You and Galula agree that any legal issue related to the use of the site www.galulastudio.com, be exclusively settled before the Court of Braga in Portugal, without imperative forecast loss in contrast to the Portuguese legislation, Community policy or international treaty .

C O P Y R I G H T   A N D   T R A D E M A R K   R I G H T S
Galula is a registered trademark and the owner of the site www.galulastudio.com and its contents.
All material included on the site www.galulastudio.com is protected by copyright.
The reproduction, modification, transmission, republication and / or redistribution to third parties for commercial purposes is strictly prohibited without the prior written consent of Galula.
Galula does not allow the use of the website contents or its mark for any purpose other than those mentioned above.

P R I V A C Y
Any personal information provided to the site www.galulastudio.com will be handled responsibly, and will not be used for any other purpose other than to provide the best service to users. The Galula ensures not share any personal information with third parties without the prior consent of the users.

D E S C R I P T I O N   O F   A R T I C L E S
All products at www.galulastudio.com are described as accurately as possible. Users should read the description of the product as closely as possible and, if they have any questions, please contact Galula through info@galulastudio.com email or phone number +351 933 777 600.
Because of the type of computer used, color settings, Internet browser or other, the colors shown in the photographs of the site www.galulastudio.com may differ from the actual colors. Galula can not be held responsible for such differences, the counseling take into account the indicative of RAL colors it provides.

R A T E S
All prices Galula products listed at www.galulastudio.com site are shown in Euros (€) and include Value Added Tax (VAT) at the rate of 23%.

L I N K S
The site of www.galulastudio.com contains links to other sites that once used are no longer of Galula responsibility and to which it does not have control.

 

More information about the purchase of Galula products here.

T E R M O S   E   C O N D I Ç Õ E S
A utilização e as vendas promovidas no site www.galulastudio.com  são reguladas pelos seguintes termos e condições. Ao proceder a uma encomenda em www.galulastudio.com, o utilizador:

_ Declara que leu e concordou com estes termos e condições;
_ Declara que tem, pelo menos, dezoito (18) anos de idade e/ou é maior de idade na jurisdição da sua residência, e que tem possibilidade legal para contratar e utilizará meios de pagamento próprios;
_ Não fará uso fraudulento do site, contrário à lei ou aos bons costumes;
_ Aceita que será a legislação Portuguesa a regular qualquer conflito com o consumidor, sem prejuízo de previsão em contrário, diretiva Comunitária ou tratado internacional.

A V I S O   L E G A L
A Galula publica informação no seu site www.galulastudio.com de forma a fornecer o melhor serviço aos utilizadores, e atualiza essa informação permanentemente. Contudo, a Galula declina qualquer responsabilidade por eventuais imprecisões técnicas a/ou erros tipográficos que possam surgir.

A Galula também reserva o direito de fazer correções e alterações no website,  sem aviso prévio.
A Galula, não garante que toda a informação publicada no seu website esteja em conformidade com a legislação em vigor na jurisdição do utilizador, excetuando o território de Portugal.
O site www.galulastudio.com,  está protegido de acordo com as normas internacionais de internet, pelo que, se utilizado corretamente, o utilizador poderá ter a certeza de não encontrar vírus. Contudo, a Galula declina qualquer responsabilidade por eventuais problemas, danos, vírus ou riscos que o utilizador possa incorrer durante o uso indevido do site, bem como de eventuais utilizações deficientes do site.

A Galula também reserva o direito de modificar os termos e condições contidas nesta informação legal, sem fazer aviso prévio.
O utilizador e a Galula acordam que qualquer questão legal, relacionada com a utilização do site www.galulastudio.com, seja dirimida exclusivamente no Tribunal de Braga, em Portugal, sem prejuízo de previsão imperativa em contrário na legislação Portuguesa, diretiva Comunitária ou tratado internacional.

D I R E I T O S   A U T O R A I S   E   M A R C A
A Galula é uma marca registada e a proprietária do site www.galulastudio.com e dos seus conteúdos.
Todo o material incluído no site www.galulastudio.com está protegido por direitos autorais.
A reprodução, modificação, transmissão, republicação e/ou redistribuição a terceiros, para fins comerciais são estritamente proibidos sem o prévio consentimento da Galula.
A Galula não permite o uso dos conteúdos do site ou da sua marca para qualquer outro propósito além dos acima mencionados.

P R I V A C I D A D E
Todas as informações pessoais fornecidas ao site www.galulastudio.com serão tratadas com responsabilidade, e não serão utilizadas com nenhum outro propósito que não seja o de prestar o melhor serviço aos utilizadores. A Galula garante não partilhar nenhuma informação pessoal com terceiros sem o consentimento prévio dos utilizadores.

D E S C R I Ç Ã O   D O S   A R T I G O S
Todos os produtos apresentados em www.galulastudio.com são descritos da forma mais rigorosa possível. Os utilizadores deverão ler a descrição dos produtos o mais atentamente possível e, caso tenham alguma dúvida, deverão contactar a Galula através do email info@galulastudio.com ou do número de telefone +351 933 777 600.
Devido ao tipo de computador utilizado, configurações de cor, navegador de Internet ou outros, as cores apresentadas nas fotografias do site www.galulastudio.com poderão diferir das cores reais. A Galula não poderá ser considerada responsável por tais diferenças, pelo que aconselha a ter em conta o indicativo de cores RAL que fornece.

P R E Ç O S
Todos os preços dos produtos Galula indicados no site www.galulastudio.com, são apresentados em Euros (€) e incluem Imposto sobre o Valor Acrescentado (IVA), à taxa de 23%.

LI N K S
O site da www.galulastudio.com contém links para outros sites que umas vez usados deixam de ser da responsabilidade da Galula e ao qual esta não detém controlo. 

 

Mais informações sobre a compra dos produtos Galula aqui.