‘Grão’ collection 

 

A mix between the natural of the cork and the industrial of the steel give to ‘Grão’ table a versatile character able to integrate into any environment. With solid cork tops the tables are of high quality and soft to the touch.

Uma mistura entre o natural da cortiça e o industrial do metal confere à mesa 'Grão' um carácter versátil capaz de se integrar em qualquer ambiente. Com os topos de cortiça maciça, as mesas são de alta qualidade e suave ao toque.

 
 
galula-grao-light-cork-black-1.jpg
 
galula-grao-light-cork-black-2.jpg
 

With design details that matter, the side table is a perfect support for the sofa. The profile is sleek and smooth.

Com detalhes de desenho que importam, a mesa é um perfeito apoio para o sofá. O perfil é elegante e suave.

 
 

The legs have a very sharp graphic look given by the various angles of the metal legs. With these angles the tables assume different and beautiful perspectives.

As pernas têm um visual gráfico muito vincado dado pelos vários ângulos das pernas metálicas. Com estes ângulos as mesas assumem diferentes e bonitas perspetivas.

 
galula-grao-dark-cork-black-1.jpg
 
galula-grao-center-table-light-cork-white-amb-1.jpg

‘Grão’ collection has 3 table sizes, the legs can be black or white and the cork dark or light.

A coleção "Grão" tem 3 tamanhos de mesa, as pernas podem ser pretas ou brancas e a cortiça escura ou clara.

galula-grao-side-table-light-cork-white-amb-2-2.jpg
 
galula-grao-dark-cork-white-amb-3.jpg
 
galula-production-1.jpg

The production is divided between the made by hand and the made with the machine. Everything's made in the brand's native country: Portugal.

A produção divide-se entre o feito à mão e o feito à maquina. Tudo produzido no País natal da marca: Portugal.

galula-production-2.jpg

 

buy 'Grão' collection